Du 19 juillet à la mi-août, des incidences sur la circulation sont à noter pendant toute la durée des travaux, du lundi au vendredi, de 9h à 16h30 :
- La rue de Brest est fermée à la circulation automobile au niveau de la place Saint-Nizier.
- Le sens de circulation de la rue de la Fromagerie est inversé pendant les horaires de chantier.
- Le sens de circulation de la rue de Brest (entre la rue Dubois et la rue de la Poulaillerie) est inversé pendant les horaires de chantier.
- La navette S1 est déviée : elle circulera sur les quais de la Pêcherie, Saint-Antoine et des Célestins entre la place Saint-Paul et la place Bellecour. Les nouveaux arrêts sont ceux de la ligne 40.
- Des itinéraires de déviation sont mis en place pour les voitures et poids lourds.
A noter également : la desserte des commerces entre la place Saint-Nizier et la rue de Poulaillerie se fait avant 9h et après 16h30.